【英語学習】hit の様々な使い方

hit」は日本語での「打つ」「ヒット」以外にも様々な用途に使える単語です。意外な使い方もありますので語彙を広げてみましょう。

 

 

*打つ

 ・She hit the ball and ran to first base.

  彼女はボールを打ち、一塁へと走った。

 ・He hit a home run.

  彼はホームランを打った。

 

*殴る

・She hit him on the head with her tennis racket.

  彼女はテニス・ラケットで彼の頭を殴った。

 ・Don’t you dare hit your sister!

  妹を殴るのはやめなさい!

 

*襲う、強盗を働く

 ・A big earthquake hit the city.

  大地震が都市を襲った。

 ・The bank was hit by the robber.

  その銀行は強盗に襲われた。

 ・The tax increases will hit the poor.

  増税が貧困層に襲いかかるであろう。

 

*命中する

 ・The arrow hit the target.

  矢がターゲットに命中した。

 ・The ball hit him in the eye.

  ボールが彼の眼に当たった。

 

*ぶつかる、衝突する

・The bus hit the bridge.

  バスが橋に衝突した。

 ・He hit his head on the low ceiling.

  彼は低い天井に頭をぶつけた。

 

*押す

 ・Hit the brakes!

  ブレーキをかけろ!

 ・Enter your password and then hit ‘Return.’

  パスワードを入力し、「リターン」キーを押してください。

 

*見つける、行き当たる

 ・We seem to have hit a problem.

どうやら問題に行き当たってしまったようだ。

 ・The idea for the book hit me in the middle of the night.

  その本のアイデアが真夜中に頭に浮かんだ。

 

*達する、着く

 ・Our profits have already hit one million dollars.

  我々の利益は既に1億ドルに到達している。

・The President hits town tomorrow.

  大統領が明日この街にやってくる。

 ・I hit the home.

  家に着きました。

 ・Hit the bed!

  もう寝なさい!(←ベッドに着く)

 

 

全ての使い方を網羅できているわけではありませんが、これだけ見ても非常に幅広い意味や使い方のできる単語ですね。この幅広さを念頭に置いておけば、次に「hit」という単語を見つけた時には辞書を引かずとも感覚的に何を言いたいのかわかるようになっているかもしれませんよ。

免責事項

ビザ、就労、移民関連の手続きや規定、ルール等はカナダ移民局が予告無く変更します。当ウェブサイトに記載している情報を元に何らかの判断を行う場合、私共にご相談いただくか、カナダ移民局のウェブサイト等をきちんとご確認ください。ご自身でお手続きを進めたり、他社に相談したりして生じたいかなる問題に関して、私共では一切の責任を負いません。

また、ビザ関連カテゴリ内の記事は英文を翻訳したものです。当ウェブサイトでは誤訳等のないよう万全を期していますが、翻訳と原文に齟齬が生じている場合、原文の記載を優先します。(記載されている情報を使用したことによって生じるいかなる損害について、弊社は一切の責任を負いません。)より正確な情報が必要な場合は、英文の原文をご参照ください。

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
関連記事

当記事へのお問い合わせはこちらへどうぞ​

7月24日~9月8日の間、お問い合わせフォームに不良が発生していました。CISMからの返信を受け取っていない方は、お手数をお掛けしますが、再度ご連絡お願い致します。

お問い合わせの記事

【英語学習】hit の様々な使い方

    このサイトはreCAPTCHAとGoogleによって保護されています プライバシーポリシー利用規約が適用されます。

    ※ 送信完了後、控えの自動返信のメールが送信されます。
    また、こちらからは2-3営業日以内に返信を差し上げますが、メールが届かない場合はお手数ですが、jp@mycism.com 宛にお問い合わせください

    スポンサー
    Previous
    Next
    Previous
    Next