【IELTS：英熟語】「Break a leg」「Hit the sack」ってどういう意味？

June 3, 2023

IELTSの試験でイディオム（熟語）を使うことは、語学力を高め、より自然に、流暢に、正確に英語を使う能力を証明するのに役立ちます。イディオムを間違って使ったり、不適切に使ったりすると、スコアを下げたり、英語をしっかり理解していないと思われたりすることがあります。ここでは、正しい文脈でイディオムを使うために、イディオムとは何かをお教えします。文章やスピーキングで正しい用語を使えるように、しっかり調べておきましょう！

Break a leg

誰かの幸運を祈る

例：Break a leg out there! You will do great!

Raining cats and dogs

どしゃ降り

例：I wish we could go outside, but it’s raining cats and dogs!

Call it a dog

手を休める

例：The sun is starting to set. Let’s call it a day for now.

Hit the sack

就寝

例：It’s passed midnight. It’s time to go upstairs and hit the sack.

出典：CISM

免責事項

ビザ、就労、移民関連の手続きや規定、ルール等はカナダ移民局が予告無く変更します。当ウェブサイトに記載している情報を元に何らかの判断を行う場合、私共にご相談いただくか、カナダ移民局のウェブサイト等をきちんとご確認ください。ご自身でお手続きを進めたり、他社に相談したりして生じたいかなる問題に関して、私共では一切の責任を負いません。

また、ビザ関連カテゴリ内の記事は英文を翻訳したものです。当ウェブサイトでは誤訳等のないよう万全を期していますが、翻訳と原文に齟齬が生じている場合、原文の記載を優先します。（記載されている情報を使用したことによって生じるいかなる損害について、弊社は一切の責任を負いません。）より正確な情報が必要な場合は、英文の原文をご参照ください。