IELTSの試験でイディオムを使うことは、あなたの語学力を高め、より自然に、流暢に、正確に英語を使う能力を証明するのに役立ちます。イディオムとは、一般的に使用される表現で、使用されている個々の単語からすぐにはわからない特定の意味を伝えるものです。そのため、イディオムを間違って使ったり、不適切に使ったりすると、スコアを下げたり、英語をしっかり理解していないと思われたりすることがあります。ここでは、正しい文脈でイディオムを使うために、イディオムとは何かをお教えします。文章やスピーキングで正しい用語を使えるように、しっかり調べておきましょう！
off the hook
誰かがトラブルから脱するとき
例：Listen, I’ll let you off the hook this time, but please do not do this again.
so far so good
順調なとき
例：There’s a lot more work to do, but so far, so good.
That's the last straw
堪忍袋の緒が切れた時
例：You haven’t been following the rules. This is the last straw.
under the weather
気分が悪いこと
例：I can’t go out today because I’m feeling under the water.
出典：CISM
