感謝祭は、感謝の気持ちを表し、収穫の季節を祝う北米の愛される伝統です。しかし、カナダの感謝祭とアメリカの感謝祭には明確な違いがあります。これらの違いは、歴史的、文化的、地理的要因から生じ、その違いが各国がこの大切な祝日を祝う独自の方法を形作っています。
祝祭日の日付
カナダの感謝祭は10月の第2月曜日に行われ、カナダの北方の位置による収穫の季節の早い到来に合わせて選ばれた日付です。対照的に、アメリカの感謝祭は11月の第4木曜日に祝われ、カナダより南方のアメリカ合衆国の遅い収穫の季節に併せて行われます。
週末
アメリカでは、感謝祭は通常、木曜日から日曜日までの4日間の週末に行われます。一方、カナダでは土曜日から月曜日までの3日間の週末に祝われます。
国民の祝日
感謝祭はアメリカ合衆国の50州すべてで国民全体の祝日として認識されています。カナダでは、大西洋カナダ（ニューファンドランド・ラブラドール、ノバスコシア、ニューブランズウィック、プリンスエドワードアイランド）では任意の祝日（法定の祝日ではない）とされています。
起源
カナダの感謝祭とアメリカの感謝祭は、豊かな秋の収穫を祝い、冬の厳しい季節に備えるという元来の目的に基づいています。アメリカは1621年のメイフラワーの巡礼者による祝宴に起源を持ち、ネイティブアメリカンと神に対する安全と援助への感謝を表しています。また、カナダの最初の感謝祭は、探検家マーチン・フロビッシャーによる1578年のもので、北西航路の成功に対する感謝を表したものであるとされています。
感謝祭の食事の準備と味
カナダの感謝祭とアメリカの感謝祭の食事は、七面鳥を中心に、詰め物、マッシュポテト、グレイビー、クランベリーソース、さつまいも、スイートコーン、秋の野菜、パンプキンパイといった食事で食卓を彩ります。特にパンプキンパイには味と調理法に微妙な違いがあります。アメリカのパンプキンパイは甘く、しばしばカスタードやマシュマロでデコレーションされます。カナダのパンプキンパイは、ジンジャー、ナツメグ、クローブ、シナモンといったスパイスを多く含むのが特徴です。
感謝祭後のショッピング
感謝祭後のショッピングには大きな違いがあります。アメリカでは、ブラックフライデーとサイバーマンデーが感謝祭シーズンに欠かせなく、大規模なショッピングと利益をもたらす小売業者の取引が特徴です。「ブラックフライデー」という言葉は、店舗が年間で黒（利益）に転換することを示しています。対照的に、カナダでもブラックフライデーはあるものの、アメリカほどには感謝祭後のセールは規模が大きくありません。
フットボールゲーム
両国の文化は共に欧州・イギリスを起源に持ち、感謝祭と同様にフットボールゲームの伝統を受け継いでいます。アメリカではNFLが感謝祭のフットボールゲームを盛り上げ、カナダではカナディアンフットボールリーグ（CFL）のチームを熱心に応援しています。
このように、カナダの感謝祭とアメリカの感謝祭は、各々が歴史的、文化的、時期的な要因に影響を受けたユニークな方法で感謝の精神と収穫祝賀を共有します。カナダやアメリカに留学・滞在している方々はパンプキンパイの味や感謝祭後のショッピングの熱気、それぞれの国が独自の方法で感謝祭の精神を大切にしている様子を是非とも堪能してください。
参考: New Pelican, Almanac, Diffen
引用：CISM
